Após um divertido jogo de basquete, os ursos descobrem que suas coisas foram roubadas. Os amigos estão decididos a encontrar o ladrão, mas nem imaginam o que mais vão precisar enfrentar.

Pardo quer ter amigos e ser muito querido. Panda quer conhecer uma garota. Polar quer ganhar coisas. Os ursos acham que têm o que é preciso para criar um vídeo viral e conquistar a internet, mas decidem pegar dicas com um famoso coala.

Insatisfeitos com as opções gastronômicas disponíveis, os ursos resolvem inaugurar um food truck. Numa tentativa de alavancar o negócio, os três passam a vender comida para os animais. O problema é que os animais começam a enlouquecer.

Chloe está estudando os ursos para uma apresentação que precisa fazer. Mas, quando os três dão uma espiada no trabalho "sem graça" dela, decidem adicionar um tempero com fatos exagerados sobre suas vidas.

Após ser resgatado em uma feira, Panda acredita que encontrou a mulher dos seus sonhos. Pardo e Polar acidentalmente atrapalham seu encontro.

É um dia como outro qualquer para os ursos. Isso significa que Polar se envolve numa briga com Roombra, que a vida de Panda vira de cabeça para baixo quando um rato entra no seu quarto e que Pardo fica preso em uma árvore.