Batman: La Relève

Bien qu'à la retraite, Bruce Wayne forme un ado pour devenir le prochain Batman.

Bruce et Terry travaillent ensemble contre un industriel méchant.

Terry affronte un saboteur industriel puissant.

Un adolescent tourmenté poursuit la revanche.

Mister Freeze subit une opération pour remplacer son corps avec un autre; il connaît à nouveau les sensations humaines après plusieurs décennies.

Trois scientifiques deviennent les nouveaux superhéros de Gotham; par conséquent, Batman se sent oublié par les habitants de la ville.