S1, E4: Father-and-son duo Johnny and Dalton Gullo hope to drive together in the main event; disqualified drivers Ryan and Katy Sweat argue with derby officials; Lazenby takes a major risk when he ignores his doctor's orders.