s. 1, ép. 8: Ace réussit à faire éclipser Smythe, DiRossi et Cohen de l'entente de partenariat. Or, Smythe n'a pas dit son dernier mot.