S3, E22: Archie sneaks out at night ... and it isn't to go bowling (as he claims). Rather, he's been working on the sly to get his GED.