S1, E6: Beleaguered Bumblebee must learn to lead in his own way as the team struggles to bring in the brutish Buffaloid, TERRASHOCK, whose stasis pod has been found by human scientists.