S2, E3: Murtaugh and Riggs investigate the mysterious death of famous singer Shaye's bodyguard; Murtaugh uses his daughter's knowledge of the singer to uncover possible suspects; Murtaugh helps Riggs learn about relationships.