S1, E3: Budgie is on to something big, so he travels to Watford, where he visits his estranged wife, Jean; Budgie is convinced he is welcome there, but others don't exactly agree.