Chapitre deux : Vengeance

s. 4, ép. 2: La guerre est déclarée entre Desna et Oncle Daddy dont Ann est devenue la complice. Au salon, les filles décident de vendre les pilules d'oxycodone dans des flacons de vernis, sous le nom de code : Manucure Vengeance.