S1, E4: Again, Josie wants to end their relationship, despite being newly-married. Hank insists on sorting it out. During an arranged tryst, Mick drops by with friends. Hank is forced to make a naked escape, only to land in jail.