S2, E4: L’équipe poursuit les démarches dans le dossier Johanne Frégeau. La découverte d’un témoin nous révèle de nouvelles informations. On tente une prise de contact avec un meurtrier en série afin d’obtenir des réponses pour les familles. Le mystérieux dossier de Chantal Rochon, 17 ans, retrouvée dans un petit boisé de Blainville en 1988, est analysé.