S1, E4: Megan struggles to figure out the next step in her career; Kyle attempts to reconnect with her on an unpredictable double date with a superstar pro athlete and his outspoken wife.