Sang Filtre

s. 1, ép. 5: Kelly et Jackson sont en stage à Lifou, une des îles Loyauté; pour Jackson, qui se remémore des moments douloureux, c'est davantage une épreuve psychique que physique; une photographe est assassinée en territoire tabou.