S2, E1: June 1922. The Roaring Twenties. Radical change of atmosphere at the Domaine des Salines. John lands with his court of idle riches at the Villa, much to the displeasure of Bernadette and also of Nora who severely disapproves of her father's depraved morals. Martin the eldest son is working on an ambitious project: a new wood mill. André-Julesreturns from college.