Le passé ne s'efface jamais

s. 1, ép. 1: Une voiture surgit de nulle part et fonce sur un camion; les enquêteurs découvrent un enfant au volant et sa nounou décédée à l'arrière de la voiture; il semblerait que ce soit une affaire de meurtre déguisée.