S1, E2: Alice and Frédéric work on the Simona case. The latter also has to deal with a complicated family situation. Chief Alario is concerned about the involvement of a public figure in the investigation.