S1, E2: A high-energy hound meets his match and finds the ideal playmate in a tiger cub named Thunder. In Oklahoma, a pit bull develops a tender bond with a 2-tonne steer.