S1, E2: The twins recruit for their new skating club, Laurent explains how to do his laundry, François works hard to get Patricia's recipe, and Émile helps Daniel find love, although it is so close.