Escape from Diablo

S2, E5: Lofty has jailed Hugo but he won't reveal the location of the stolen loot. Annie thinks if they let Hugo escape they can trail him but they don't count on him kidnapping Tagg. Tagg, as a hostage, makes Hugo's life miserable.