S1, E2: A murder complicates the case of a stolen painting, especially when Eva is determined to prove their only suspect is innocent; digging through the archives, Eva and Paolo come across a 1968 bombing that may hold clues to the Monster.