Flash Mob

S2, E1: Bruce is miserable because of the constant cold, dark weather. Bruce asks Berger and Viveka for their permission to marry Emma, out of tradition, but they insist Emma is against marriage because it is just not part of Swedish culture. Meanwhile, Emma struggles to get along with a new HR rep, Diane, who insists on making her more extroverted; Diane inadvertently creates a meme called #SadEmma. Berger and Viveka kick Gustaf out of the house so that he can learn to live on his own, but he moves in with Bruce and Emma. Bruce goes ring shopping and opts for a smaller, more traditional Swedish ring rather than a large, flashy American one. Gustaf tries to help Bruce propose with a flash mob, but it goes wrong and Emma never realizes she is being proposed to. Later that night, Emma casually asks Bruce if he wants to get married.