Le cadeau en différé

s. 9, ép. 20: Frankie oblige Brick à inviter Cindy au bal de la promotion. Axl offre un cadeau d'anniversaire bien tardif à Sue tandis que Mike se bat avec la télécommande de la nouvelle télévision.