Il aimerait vraiment mettre un cathéter veineux central

s. 5, ép. 9: Conrad prend Trevor sous son aile pour s'occuper d'un patient dont la chance semble avoir tourné; Leela exprime son mécontentement lorsqu'on lui demande de prendre l'entière responsabilité de la vie de son patient indécis.