Aerial et Hayden

s. 1, ép. 2: Aerial, 27 ans, vit avec le syndrome de Gilles de La Tourette. Hayden, 23 ans, a quant à lui reçu un diagnostic d'autisme à 12 ans. Grâce à des experts, ces deux jeunes adultes tentent d'apprivoiser le marché du travail et de trouver des emplois qui comblent leurs attentes.