Un voleur plein d'honneur

s. 1, ép. 1: Miranda Blake est une lieutenante de la police anglaise en mission de protection de témoin à Majorque; elle doit rapatrier Niall Taylor, qui a négocié l'immunité en échange de son témoignage; or, ils tombent dans un piège et son protégé est tué.