Le charme du someil

s. 2, ép. 8: Cora tente de s'emparer de la boussole afin de localiser l'entrée menant à Storybrooke; Regina et monsieur Gold mettent la vie de David en péril afin de l'obliger à contacter Mary Margaret pour lui communiquer une information vitale.