S1, E4: Par une journée chaude d’été, Mégaboum doit sauver la ville de Steevie, qui s’amuse à transformer toute la population de Verteville en zombies-chercheurs-de-crème-glacée. Mégaboum arrivera-t-il à ramener tout le monde à son état normal?