Un robot musical créé par tante Jenny se dérègle. Zoé, Alex et Théo se transforment en Mégaboum pour sauver la situation dans une aventure où Théo doit surmonter son inconfort par rapport à l'improvisation. Non seulement le groupe sauve la ville, mais ses membres écrivent aussi une nouvelle chanson!

Juste avant que le groupe de Zoé donne un concert à la maison de retraite, ses membres doivent se trouver un moyen d'inverser les effets de la dernière invention de Kaboom : un appareil qui transforme n'importe qui en bébé!

Zoé se casse la tête pour améliorer sa nouvelle chanson. De son côté, Starlette teste une invention pour mieux chanter, mais celle-ci se dérègle et crée un aimant surpuissant qui attire tout le métal de la ville! Pour l'arrêter, Mégaboum doit convaincre Starlette que sa voix est parfaite telle qu'elle est.

Par une journée chaude d’été, Mégaboum doit sauver la ville de Steevie, qui s’amuse à transformer toute la population de Verteville en zombies-chercheurs-de-crème-glacée. Mégaboum arrivera-t-il à ramener tout le monde à son état normal?

Quand Alex se met à aimer les longs solos de batterie, Zoé doit relever le défi de maintenir la cohésion du groupe. Pendant ce temps, Kaboom prend le contrôle de Verteville en hypnotisant les gens pour qu’ils l’adulent. Mégaboum réussira-t-il à ne pas tomber sous le contrôle de Kaboom?

Béatrix met en ligne une vidéo dansante sur la nouvelle chanson de Mégaboum. Quand Starlette découvre que cette vidéo est plus populaire que la sienne, elle est prête à tout pour mettre fin à la vague de popularité de Mégaboum… même à détruire le réseau Internet!