S1, E3: Félix Séguin et Claude Poirier expliquent comment établir une relation avec un criminel; de récentes confidences provoquent la réouverture de l'enquête sur le meurtre de Valérie Dalpé; l'auteur Simon Predj parle de sa méthode d'écriture.