Le Parloir réunit plusieurs intervenants pour parler et débattre d'affaires criminelles; Félix Séguin et Victoria Charlton abordent le meurtre d'une fillette étranglée et dépecée; le scénariste Luc Dionne explique son intérêt pour le milieu criminel.

Un trafiquant de drogue accepte de livrer tous ses secrets à Annie-Soleil Proteau; Victoria Charlton et Félix Séguin interrogent un médecin pathologiste qui a pratiqué des centaines d'autopsies qui ont contribué à élucider plusieurs homicides.

Félix Séguin et Claude Poirier expliquent comment établir une relation avec un criminel; de récentes confidences provoquent la réouverture de l'enquête sur le meurtre de Valérie Dalpé; l'auteur Simon Predj parle de sa méthode d'écriture.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.