Réfléchis-y
s. 1, ép. 3: Star Wars inspire une génération de jeunes cinéastes, dont d'innombrables futurs collaborateurs d'ILM. Un jeune du nom de James Cameron décide de quitter son travail et de faire un film. À la suite de la sortie de Star Wars, ILM cesse "d'exister" et l'équipe se disperse petit à petit. Avec l'entrepôt et les équipements prêtés par George, John Dykstra crée sa propre société et commence à travailler sur une nouvelle émission de télévision sur le thème de l'espace, Battlestar Galactica. Lorsque George propose à certains membres de l'équipe de s'installer en Californie du Nord pour réaliser la suite de Star Wars, beaucoup se retrouvent face à la douloureuse décision de quitter Dykstra, qui n'a pas été invité. Alors que les travaux commencent dans les nouvelles installations de Kerner, dans le comté de Marin, l'équipe d'ILM voit sa réputation être mise "en jeu", alors qu'elle tente de surpasser le film le plus populaire de tous les temps. Richard Edlund conçoit et construit une toute nouvelle imprimante optique. Une brochure de US Steel inspire à Joe Johnston la conception de chars à quatre pieds. Frustré par le processus de montage, George décide de créer une division informatique, avec l'intention de faire entrer l'industrie cinématographique dans l'ère numérique. Il recrute l'informaticien Ed Catmull, qui rêve d'utiliser un jour les ordinateurs pour animer un film. George lui confie quatre tâches : la numérisation du montage, la numérisation de l'audio, l'infographie et le compositing numérique. Pendant ce temps, le nouveau film fait un usage intensif de l'animation en stop-motion et une grande partie du travail repose sur les épaules de Phil Tippett. "C'était comme apprendre à faire du vélo", dit Tippett à propos des mois d'entraînement qu'il a fallu pour animer les marcheurs et les tauntauns. Pendant un instant plus personnel, Tippett explique comment la nature de son travail l'a aidé à gérer ses problèmes de santé mentale. Le leadership unique de George est mis en évidence, Johnston explique que travailler avec lui se rapproche à des cours dans une "école de cinéma imaginaire". Lorsque George dit à Dennis Muren "réfléchis-y", ce moment devient une révélation pour Muren, concluant que tout problème peut être résolu si l'on prend le temps de réfléchir à une solution. Harrison Ellenshaw, à la tête d'un département de matte painting, évoque les joies de la rencontre avec le "grand" Ralph McQuarrie. Richard Edlund révèle quelques astuces du métier, notamment la façon dont il a réalisé le plan du Faucon Millenium qui s'élance dans l'hyperespace. Pour Ken Ralston, la visite de Walter Cronkite est une bonne occasion de faire l'idiot. Avec la sortie de L'Empire contre-attaque, George encourage ILM à accepter des missions extérieures pour la première fois. "Tout à coup, tout le monde voulait venir à ILM", se souvient Ken Ralston, alors que les portes s'ouvrent sur une série de nouveaux défis passionnants.