S1, E3: A family move means 16-year-old Sierra’s resentment toward her mother has skyrocketed. Also, 4-year-old daughter enjoys provoking her brother, who has life-threatening allergies.