La performance P.A.M. - Programme d'aspirant-moniteur
Drama

S1, E4: Au petit matin, pendant que Marie-France dort encore, Matthew lui vole le couteau et revient vers le groupe, tel un paon. Avec cette nouvelle carte dans son jeu, il prend les rênes du groupe et décide de s'approprier le peu d'eau qui reste.

2023 · 8m

Information

Released
2023
Run Time
8 min
Rated
PG

Languages

Original Audio
French (Canada)
Audio

French (Canada) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), * (AD)

Subtitles

French (Canada) (CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen, to provide context for those who are blind or have low vision.