S5, E16: Michael takes Pam with him on a tour of the other branches to explain Scranton's relative success; Dwight and Jim, the new heads of the party planning committee, forget a birthday.