S1, E2: La panique s'installe et les personnalités s'expriment. La faim suscitée par le manque de vivres gagne les adolescents, qui se partagent ce qui leur reste. Sauf un, qui se retrouve pénalisé à la suite d'un acte de négligence.