S3, E6: A small misunderstanding causes Umino and Naru to believe that the other is no longer interested in them. Wanting to help her friends make up, Usagi suggests the couple enter a love contest that will take place at the Lovers Park’ opening ceremony.