S1, E5: Vanessa suspects Victoire of cheating on Antoine; Jérémy wrestles with whether or not to tell his brother of Vanessa's suspicions; a misunderstanding ensues.