Jérémy learns who his father, and that he has a half-brother, Antoine, and together they've inherited a hotel on the paradise island of Réunion; Jérémy's partner, Chloé, is eager to relocate to Réunion; it turns out the hotel is nearly bankrupt.

Chloé's daughter, Vanessa, is determined to leave the island as soon as possible; Antoine's wife slaps Vanessa and starts a war.

Vanessa suspects Victoire of cheating on Antoine; Jérémy wrestles with whether or not to tell his brother of Vanessa's suspicions; a misunderstanding ensues.