S2, E5: Élizabeth fait la rencontre d’une nouvelle voisine, qui la confrontera dans ses valeurs et sa vision de la vie de couple. Malgré les réticences de Laurence, qui est inquiète des relances constantes de William, Maxim tente d’en savoir plus sur les intentions de ce dernier à l'occasion d'un rendez-vous avec Alexis, le batteur du groupe.