s. 1, ép. 2: Alors que sa relation avec Olivia devient sérieuse, Éric se demande s'il doit lui avouer la vérité à propos de ses intentions initiales.