S5, E3: Katsumoto takes a job providing security for a K-pop star; Higgins and Rick find themselves in peril while trying to help Rick's friend.