La tête dans les étoiles
s. 1, ép. 4: Amy doit faire face à la personne qu'elle est devenue depuis la tragédie; Sonya et TJ sont en désaccord sur la manière de soigner un marine malade; Amy et Jake font une découverte incroyable au sujet d'une patiente atteinte de la maladie d'Alzheimer.