S1, E7: Grésille sanglote devant une photo de sa maman qu'il garde toujours dans son sac; le père Nicolas Noël surprend son ami qui s'essuie les yeux; pour le consoler, Nicolas lui raconte son histoire et dévoile ses origines.