S1, E8: Le père Nicolas Noël raconte l'histoire d'Idun, une jeune mère qui a été la première à décorer un sapin; cette histoire touchante rappelle que les plus beaux cadeaux sont l'amour et les beaux moments partagés avec les êtres chers.