S1, E1: The snow is melting in the Swiss Alps and reveals the body of a woman murdered in a macabre staging near the French border; as Captain Sterenn Peiry starts investigating the case, she faces a personal crisis that could prove dangerous.