Le voyageur

s. 5, ép. 5: Agent Coulson et son équipe ont échappé au Framework et se sont réveillés dans le vrai monde; ils ont battu Aida avec l'aide du Ghost Rider, puis un homme mystérieux les a paralysés, et Coulson s'est réveillé à bord d'un vaisseau spatial.