S1, E15: Ofițerul Carl trebuie să fie în multe locuri deodată și le-a cerut ajutorul Biţilor, până când au ajuns şi Biții să aibă nevoie de ajutor. // Rusty, Ruby și Anna găsesc un castor ce nu a reușit să repare barajul din cauza unui dinte inflamat.