S1, E4: Mario Castro's death shocks Neboa, but it doesn't take long for the investigation to turn up evidence that helps Monica and Carmela identify new suspects.