s. 1, ép. 5: Seattle a pour but d'atteindre l'objectif zéro déchet d'ici 2030 et multiplie ses initiatives pour mettre toutes les chances de son côté; centre unique de compostage souterrain, recyclage de fibre de carbone, Seattle fait preuve de créativité.