Épisode 10

s. 4, ép. 10: Alors qu'il tente un ultime sauvetage de Pied Piper, Richard s'embourbe dans ses mensonges.